Prevod od "je izvršio" do Brazilski PT


Kako koristiti "je izvršio" u rečenicama:

Momak koji je izvršio ove pljaèke je ostavio ispisan papir devojci na šalteru.
Esse cara que cometeu esses assaltos deu um bilhete... para a moça do guichê.
Postojao je samo jedan odgovor na bes koji ga je obuzimao, i tako je izvršio svoje prvo ubistvo.
Só havia uma resposta para a fúria que o torturava... e por isso cometeu o seu primeiro assassinato.
Pastir je izvršio svoju dužnost... inficirana ovca mora biti predata plamenu proèišæenja!
O pastor fez seu trabalho e a ovelha infectada deve se purificar nas chamas.
Ministar rata je izvršio samoubistvo na trgu ispred palate.
Depois do anúncio, o ministro da guerra cometeu suicídio.
Nažalost, Bob je izvršio samoubojstvo prije 15-ak minuta.
Infelizmente, Bob matou-se há 15 minutos atrás.
Džerom R. Clifford, advokat, pronaðen je mrtav najverovatnije je izvršio samoubistvo pre nekoliko casova.
Jerome R. Clifford, advogado, foi encontrado morto no que parece ser um suicídio, perto de Memphis horas atrás.
Svatko tko ugrozi živote... nas ovdje... je izvršio težak prijestup.
Todo aquele que põe em perigo a vida de um ou de todos nós, comete um crime capital.
Erik Haris, koji je izvršio pokolj u gimnaziji Kolumbajn, ovde je proveo deo detinjstva.
Eric Harris, que futuramente cometeria o massacre... na Escola Columbine, no Colorado, viveu parte da infância aqui.
Kada pogledam unazad kakav sam bio mlad glupi klinac koji je izvršio taj strašan zloèin.
Ao recordar do passado, vejo... um jovem... um rapaz idiota que cometeu um crime horrível.
A sklopka je povezana na raèunar koji šifrira tako da se ne zna ko je izvršio kaznu.
E cada botão é conectado a um computador que mistura os circuitos, para que ninguém saiba quem o fez.
Ed Trulav je imao 19 godina kada je izvršio prvo ubistvo.
Ed Truelove tinha 19 quando cometeu o seu primeiro assassinato.
Èovek je izvršio samoubistvo predhodnog dana.
O morto era um empregado que foi assassinado no dia anterior.
Znaš, i tvoj otac je izvršio samoubistvo...
Você sabe Como o teu pai se suicidou
Sa zadovoljstvom coveka koji veruje da je izvršio svoju dužnost, sa verom u buducnost, živela revolucija!
Com a satisfação de quem acredita ter feito seu trabalho... Viva a revolução!
Primio je dopis od EPA koji je upozoravao na globalno zagrevanje i on je izvršio prepravke iako nije bio nauèno obrazovan.
Recebeu um memorando da Agência de Proteção ao Meio Ambiente que o avisou sobre o aquecimento global e ele editou.
Prijavnica vašeg muža pokazuje da je izvršio živuæu oporuku.
Os papéis de internamento do seu marido... indicam que ele deixou uma declaração de vontade.
U Galiji, otpadnik Marko Antone je izvršio opsadu grada Mutine.
Atenção! O renegado Marco Antônio sitiou a cidade de Mutina mas a salvação está a caminho.
Mike Traceur je izvršio transakciju sa njegovom kreditnom karticom.
O Mike Traceur acabou de fazer um saque, do cartão de crédito dele.
Posle nedelju dana je izvršio samoubistvo.
Uma semana depois, ele cometeu suicídio.
Šta misliš ko je izvršio "Zgodna žena" zahvat?
Quem você acha que deixou ela linda?
Šerif je izvršio prepad na kluba, tražio je ilegalne lekove.
O xerife deu uma batida na Clubhouse, procurando remédios ilegais.
U vrijeme smrti vaše žene, bili ste dio tima koji je izvršio raciju njegove kuæe.
Na hora que sua mulher foi morta, estava com a equipe que investigou a casa dele.
U sluèaj poštara, poèinitelj je izvršio samoubistvo.
No caso do carteiro, o agressor cometeu suicídio.
Deèko joj je izvršio samoubistvo vozeæi vintidž auto na Oxiju.
O namorado dela se matou de propósito batendo um carro antigo após tomar Percocet.
Pre 13 godina, on je izvršio tri odvojena kuæna upada tokom tri meseca.
Há 13 anos, ele invadiu três casas distintas em um período de três meses.
Gospodin Periš je izvršio samoubistvo ranije u toku današnjeg dana.
O Sr. Perrish se matou hoje cedo. Encontramos o seu carro.
Policajac koji vas je priveo je izvršio proveru tablica i dozvole gde ste naznaèeni da ste fizièki nasrtali na osobu, pre dve nedelje u Floridi.
O policial investigou o distintivo no banco de dados nacional. Você foi preso por assalto há duas semanas na Flórida.
Pošto ovo ne bi važilo da je izvršio samoubistvo.
Porque isto seria invalidado se ele se suicidasse.
Sigurno ne osuðujete glavnog inžinjera Junion Pacifika zato što je izvršio svoju dužnost i kaznio ubicu svog šefa policije?
Certamente, você não condena o Engenheiro-Chefe da U.P. por realizar o seu dever e punir o assassino do seu Chefe de Polícia?
Treći najčešći uzrok smrti trudnica je ubistvo koje je izvršio momak ili muž.
A 3ª causa de morte entre grávidas é namorado ou marido homicida.
Držiš zapis prvog i jedinog proroka koji je izvršio istjerivanje anðela.
Estas são escritas do primeiro e único profeta a tentar despejar um anjo.
Neki su uhapšeni, jedan je izvršio samoubistvo.
Alguns foram presos e um se suicidou.
FBI je izvršio akciju na tu zajednicu, jutros u 8:52, da bi naišli na tragediju.
O FBI invadiu o complexo às 8h52 desta manhã, para encontrar apenas tragédia.
A njen otac je izvršio samoubistvo.
O pai dela havia se matado.
Primer: Bendžamin Robinson je izvršio neverovatnu primenu Njutnove fizike na balistiku.
Exemplo: o extraordinário aplicativo de Benjamin Robins da física newtoniana à balística.
Kako znam? Ja sam naučnik koji je izvršio istraživanje.
Como eu sei disso? Eu sou a cientista que fez o estudo.
Pre Poli, niko mi nikad nije rekao da je izvršio abortus.
Antes de Polly, ninguém nunca tinha me contado que havia abortado.
Nakon njene smrti, Aloiz je izvršio autopsiju i pronašao čudne mrlje i čvorove unutar Augustinog mozga - kakve nikada pre nije video.
Após o falecimento, Alois fez uma autópsia e encontrou placas e emaranhados estranhos no cérebro de Auguste, tipos que ele nunca havia visto anteriormente.
Prema istraživanju svetskih investicija u proizvođače kasetne municije koje je izvršio Paks, NVO iz Holandije, finansijske institucije uložile su milijarde dolara u kompanije koje proizvode kasetnu municiju.
De acordo com pesquisa sobre os investimentos mundiais em produtores de munições de fragmentação, pela Pax, uma ONG com sede na Holanda, instituições financeiras investiram bilhões de dólares americanos em empresas que fabricam munições de fragmentação.
Kako bih to pokazala, okrenula sam se prvobitnim podacima iz Centra za kontrolu i prevenciju bolesti koji je izvršio procenu 47 objekata za plivanje.
Para mostrar isso, voltei aos dados originais, que vieram do Controle e Prevenção de Doenças, que pesquisou 47 locais com piscina.
1.2093100547791s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?